-
1 dépanner
dépanner [depane]➭ TABLE 1 transitive verba. ( = réparer) [+ véhicule, appareil] to repairb. ( = tirer d'embarras) [+ personne] (inf) to help out• il m'avait donné 100 € pour me dépanner he had given me 100 euros to help me out* * *depane1) ( réparer) to fix [voiture, appareil]2) ( remorquer) to tow away3) (colloq) ( aider) to help [somebody] out* * *depane vt1) [voiture, télévision] to fix, to repair, [automobiliste] to fix the car ofIl a dépanné la voiture en cinq minutes. — He fixed the car in five minutes.
2) fig to help outIl m'a prêté vingt € pour me dépanner. — He lent me €20 to help me out.
dépanner qn de qch; Tu peux me dépanner d'un billet de métro? — Can you spare me a metro ticket?
* * *dépanner verb table: aimer vtr2 ( remorquer) to tow away;3 ○( aider) to help [sb] out.[depane] verbe transitif
См. также в других словарях:
Rush hour — For other uses, see Rush hour (disambiguation). Crowded rush hour New York City Subway train A rush hour or peak hour is a part of the day during which traffic congestion on roads and crowding on public transport is at its highest. Normally, this … Wikipedia
Level of service — (LOS) is a measure of effectiveness by which traffic engineers determine the quality of service on elements of transportation infrastructure. Whilst the motorist is, in general, interested in speed of his journey, LOS is a more holistic approach … Wikipedia
Devon and Somerset Fire and Rescue Service — (DSFRS) Devon and Somerset Fire and Rescue Service (DSFRS) area Coverage Area Devon and Somerset, excluding Bath and North East Somerset and … Wikipedia
Cornwall Fire and Rescue Service — (CFRS) Cornwall Fire and Rescue Service (CFRS) area Coverage Area Cornwall Siz … Wikipedia
Geelong V/Line rail service — Geelong railway line, Victoria Line details Opened 1857 Length 81 km (50.3 mi) Stations 13 … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
broadcasting — /brawd kas ting, kah sting/, n. 1. the act of transmitting speech, music, visual images, etc., as by radio or television. 2. radio or television as a business or profession: She s training for a career in broadcasting. [1920 25; BROADCAST + ING1] … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Nottingham Corporation Tramways — This article is about trams between 1898–1938. For trams between 1875 1897, see Nottingham and District Tramways Company Limited. For trams from 2004 onwards, see Nottingham Express Transit. Tram passing Nottingham Victoria Railway Station… … Wikipedia
